🌟 밑천이 드러나다

1. 가진 돈이나 물건이 다 없어지다.

1. REVELARSE EL CAPITAL INICIAL: Desaparecer todo el dinero o los objetos que posee.

🗣️ Ejemplo:

유민이는 여행지에서 밑천이 드러날 정도로 흥청망청 돈을 썼다.
Yu-min spent so much money that his money was revealed in the travel destination.

밑천이 드러나다: One's seed money is revealed,元が出る,Le fonds est révélé,revelarse el capital inicial,تختفي جميع الممتلكات,,nhẵn túi,(ป.ต.)เงินก้นถุงโผล่ออกมา ; หมดตัว,,Пускать (деньги) на ветер; проматывать (всё) состояние,赔光老本,

2. 평소에 숨겨져 있던 원래 모습이나 성격이 나타나다.

2. REVELARSE EL CAPITAL INICIAL: Aparecer el carácter o apariencia original que normalmente se escondía.

🗣️ Ejemplo:

명문대 출신이라고 속여 엘리트 이미지로 인기를 얻은 그 남자 배우는 밑천이 드러나지 않도록 사생활 관리를 철저히 했다.
The male actor, who gained popularity for his elite image by deceiving him as a graduate of a prestigious university, thoroughly managed his privacy so as not to reveal his financial resources.

💕Start 밑천이드러나다 🌾End

Start 밑

밑 End

Start 천

천 End

Start 이

이 End

Start 드

드 End

Start 러

러 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida escolar (208) • Psicología (191) • Cultura popular (52) • Vida laboral (197) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226) • Amor y matrimonio (28) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo vestimenta (110) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Política (149) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Arte (76) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Mirando películas (105) • Actuación y diversión (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)